Kunana

La natte a la forme du poisson Watau (pacu). Selon la légende il y aurait aussi une langue, une queue…

maluwana

Pièce circulaire présentant des motifs géométriques et zoomorphes peints.

Tule me watop

Waiko pëk.

kaway

Paire de sonnailles ou jambières à grelots. Bande et pendants de fil de coton pourvus à chacune de leur extrémité…

Oroko

La coiffe est constituée de plusieurs couronnes de plumes montées sur vannerie

Okalat

Fait de nombreuses lamelles d'écorce

Ëhekuptëtop po ëtawok top

Tunakwatau, eluwa kom okï elï heinë.

Tëtukhamo

Eluwa kom ëtuktop.

Kapalu

Casse-tête de forme triangulaire, plat, manche court, appui-poignet lancéolé, poignée garnie de tresses de coton blanc, décor peint en noir,…

masque

Cérémonies

couronne de plumes

Couronne de plumes constituée de trois filières de plumes et d'un cerceau de vannerie.

parure dorsale

Parure dorsale composée d'un support rectangulaire de brins d'arouman bicolore rouge et beige formant le motif "meli" écureuil recevant sur…

trompe

Trompe constituée de deux segments de bambou emboîtés avec un joint médian, le pavillon étant découpé dans le corps de…

Village Wayana

Légende de l'auteure : "Village wayana de Lipolipo. Haut Yari [Jari] ; État de Para, Brésil. Mars 1969."

Motifs de peintures corporelles

Dessin exécuté par des Amérindiens wayana du village de Janamale. Les motifs représentés renvoient à ceux des peintures corporelles.

tablier

Tablier en perles de verre et graines. Présente des motifs géométriques (zoomorphes ?). Couleurs dominantes : rouge, bleu, blanc.

Ekalëtop

Tënehem : SAWA nïlï

Ijan ëtï kom jau ïtop tomohpe tëwëtïhe sike. Helë watau kunëtïlï wajana apalai tom katop. Hemalëlo tom peitopït wantë pona itenkapamïla eitop tom me man.

Moloïne

Ihpeman

Danseurs, village de Taponte, Itany

Danseurs, village de Taponte, Itany

Danseurs, village de Taponte, Itany

Danseurs, village de Taponte, Itany
Ëhmelë ëtïlë enehe

Imomïtpïtom

Talë ëhmelë imomïtpï tom, ikuptë ëtïlëtpë, omitpë, ëtïlïtpë, tënehamo man kom molo.

Umnaikatpïtom

Talë ëhmelë imomïtpï tom, ikuptë ëtïlëtpë, omitpë, ëtïlïtpë, tënehamo man kom molo.

Tënon kom lo po

 

Helë lo kuptë tïwë-tïwëlën ëwutë pepta po ëtïlëtpë aklamatop pakolon tom enetop. Uhpak tïwë-tïwëlën pono kom ïtëtpë wajana apalai tomohtak. Mëkja malalon kom nenepïtpï tom man mëlë mïse (musées) tau mïnpalëtpë tom taklamai.

 

Apëtomane