Coin des savants - Otalï tuwalon kom - Ikurotaono zywaroh komo

Adam, Lucien

1893

Matériaux pour servir à l'établissement d'une grammaire comparée des dialectes de la famille Caribe, Bibliothèque Linguistique Américaine, XVII, Paris: Librairie-Éditeur J. Maisonneuve, 156pp.

Ahlbrink Willem

1931

L’encyclopédie des Caraïbes. Trad. IGN 1956 de : «Encyclopaediae des Karaiben», Verhandelingen der Koninklijke Akademie Wettenschappente, Amsterdam, 27 (1), 544p..

Ahlbrink Willem

1956

Op zoek naar de Indianen, Mededeling 52.

Akajuli, Asiwae, Ikale, Kulitaikë et Mataliwa

2019

Itënëimëk. Kunolo, Ateliers d’anthropologie (hors-série). En ligne : <https://journals.openedition.org/ateliers/10875> [avant-propos de Philippe Erikson]

Alì, Maurizio

2014

Escolarización Obligatoria en Contextos Poscoloniales: Disgregación Familiar y Transfiguraciones Étnicas en Guayana Francesa.

Alì, Maurizio

2016

L’idéologie éducative Wayana-Apalaï : l’identité culturelle autochtone à l’épreuve de l’écosystème, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Extraits de thèses, mis en ligne le 10 octobre 2016, consulté le 22 septembre 2018. URL : http://journals.openedition.org/nuevomundo/69552 ; DOI : 10.4000/nuevomundo.69552

Alì, Maurizio ; Ailincai, Rodica

2013

Learning and Growing in indigenous Amazonia. The Education System of French Guayana Wayana-Apalai communities. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 106(10), 1742-1752.

Alì, Maurizio ; Ailincai, Rodica

2015

Child development in post-colonial contexts: educational change and ethnic transfiguration in a French Guiana Wayana-Apalaï indigenous community, Procedia - Social and Behavioral Sciences, 174, 3625-3632.

Alì, Maurizio ; Ailincai, Rodica

2016???

La ideología educativa de los Wayana-Apalaï de la Guyana francesa: una identidad cultural autóctona en vía de transfiguración / The educational ideology of French Guiana Wayana-Apalaï: a transfiguring autochthonous cultural identity, Revista Kavilando, 9(1)°:145-169.

Alì, Maurizio ; Ailincai, Rodica

2016

Parenthood and the Wayana People, Sociology Mind, 6, 149-161.

Alì, Maurizio ; Ailincai, Rodica ; Jund, Sandrine

2012

“Comparaison des écosystèmes éducatifs chez deux groupes d’Amérindiens : les Wayãpi et les Wayana”, La Revue française d’éducation comparée, Raisons, comparaison, Education, (8), 55-90.

Anon.

2005

Les Orientations Régionales de Gestion de la Faune sauvage et d’amélioration de la qualité de ses Habitats, Cayenne, Direction régionale de l’environnement de Guyane, Office nationale de la chasse et de la faune sauvage

Archimbaud, Aline ; Chapdelaine, Marie-Anne

2015

Suicide des jeunes Amérindiens en Guyane française : 37 propositions pour enrayer ces drames et créer les conditions d’un mieux-être, Rapport remis à Monsieur le Premier Ministre, le 30 novembre 2015. http://fr.calameo.com/read/004427355e8853e7132dc (consultée le 14 février 2017).

Aubertin Catherine, Filoche Geoffroy

2008

La création du parc amazonien de Guyane : redistribution des pouvoirs, incarnations du « local » et morcellement du territoire, In : Aires protégées, espaces durables ?, IRD Editions, p.163‑185.

Barbosa, Gabriel Coutinho

2002

Formas de intercâmbio, circulação de bens e (re)produção das redes de relação Aparai e Wayana. Mémoire de Mestrado (DEA), Université de São Paulo, 243p.

Barbosa, Gabriel Coutinho

2005

“Das trocas de bens”, In Gallois (org) Redes de relações nas Guianas, pp. 59-112, São Paulo, Humanitas.

Barbosa, Gabriel Coutinho

2007

Os Aparai e Wayana e suas redes de intercâmbio. São Paulo: USP. (Tese de Doutorado)

Barbosa, Gabriel Coutinho

2008

Os Aparai e Wayana e suas Redes de Intercâmbio, Thèse de doctorat. FFLCH-USP.

Barreto, Felicitas

1979

Wayana Apalaís. In: Barreto, Felicitas. Réquiem para os índios. São Paulo : Ground ; Global, p. 115-52.

Beaudet, Jean-Michel

1982

Musiques d’Amérique tropicale : Discographie analytique et critique des amérindiens des basses terres, Journal de la Société des Américanistes, vol 82/68, 149-203pp.

Beaudet, Jean-Michel

1989

Les "Turè": des Clarinettes Amazoniennes, Latin American Music Review / Revista de Música Latinoamericana, Vol. 10, No. 1, 1989), pp. 92-115.

Bernard, Guillaume & Jean-Pierre Deschodt, (dirs)

2008-2009

Mythes et polémiques de l'histoire, Levallois-Perret, Studyrama, 2 vols.

Bourdineaud, Jean-Paul, et al.

2008

Feeding mice with diets containing mercury-contaminated fish flesh from French Guiana: a model for the mercurial intoxication of the Wayana Amerindians, Environmental Health 7.1: 53.

Bourdineaud, J. P. ; Laclau, M. ; Maury-Brachet, R. ; Gonzalez, P. ; Baudrimont, M. ; Mesmer-Dudons, N. ; Brèthes, D.

2012

Effects of methylmercury contained in a diet mimicking the Wayana Amerindians contamination through fish consumption: mercury accumulation, metallothionein induction, gene expression variations, and role of the chemokine CCL2, International journal of molecular sciences, 13(6), 7710-7738.

Boven, Karin Maria

1992

« Wayana ». In : SWI-Forum: Voor Wetenschap en Cultuur, nr. 1-2. Paramaribo.

Boven, Karin Maria

1995

Over jagers, volken en geesten in het zuidelijk bos. Wayana Verhalen. Paramaribo.

Boven, Karin Maria

1996

Sukutumulu. Initiatieproeven bij de Wayana, OSO. Tijdschrift voor Surinaamse Taalkunde, Letter-kunde, Cultuur en Geshiedenis, marzo/abril de 1996.

Boven, Karin Maria

1997

Een monster als inspiratiebron voor Wayana kunst, OSO, Tijdschrift voor Surinaamse Taalkunde, Letterkunde, Cultuur en Geschiedenis 16.1: 18-29.

Boven, Karin Maria

1999

Boven, Karin. "Van Jachtopziener tot Genezer, de Wayana Pïyai, p.187-193.

Boven, Karin Maria

2006

Overleven in een grensgebied: veranderingsprocessen bij de Wayana in Suriname en Frans-Guyana, [Utrecht]; Amsterdam, IBS ; Rozenberg Publishers, 2006, 326 p.

Boven, Karin Maria

2006

Survival in a frontier society; Processes of change among the Wayana in Suriname and French Guyana (with a summary in English).

Boven, Karin Maria

1999

Mopo, de cultuurheld van de Wayana, verteld door Sintaman Pohto (1928). In M.H.G. van Kempen (ed.), Mama Sranan. 200 jaar Surinaamse ver-haalkunst, Amsterdam, 40-45.

Boven, Karin Maria

2007

Boven, K. M. "Aluku en Wayana aan de Lawa: een ambigue relatie." P. Meel en H. Ramsoedh (red.) Ik ben een haan met een kroon op mijn hoofd, p.92-108.

Boven, Karin; Molendijk, M.

1994

Het leven van de inheemse vrouw in het Surinaamse binnenland. SWI-Forum: Voor Wetenschap en Cultuur, Paramaribo.

Boven, Karin; Molendijk, M.

1995

Arowakse, Karaibse en Wayana vrouwen in het binnenland. Een onderzoek naar hun dagelijkse activiteiten, rollen, posities, belangen en toekomstverwachtingen. Surinaamse Verkenningen. Paramaribo: Leo Victor.

Boven, Karin Maria; Nie, M. van.

1988

A Wayana shaman, sessions and spirits. Revindi, s.l. : s.ed., n.2, p.3-17.

Breton (père R.)

[1665] 1999

Dictionnaire caraïbe-français, Ed. IRD-Karthala.

Brightman, Mark

2007

Amerindian Leadership in Guianese Amazonia, Submitted for the Degree of PhD, St. John’s College & Department of Social Anthropology University of Cambridge, Cambridge, 298 p.

Brightman, Mark

2010

Creativity and control: property in Guianese Amazonia, Journal de la Société des Américanistes, 96(96-1), 135-167.

Butt Colson, Audrey

1964

The Sky pilot, Sunday Times Magazine, July 5th. Londres.

Butt Colson, Audrey

1969

Compte-rendu de : Les Indiens Wayana de la Guyane française: Structure sociale et coutume familiale, de Jean Hurault, American Anthropologist, 71(5), 947-948.

Butt Colson, Audrey

1971

Comparative Studies of the Social Structure of Guiana Indians and the Problems of Acculturation. The Ongoing Evolution of Latin American Populations. Charles C. Thomas. Springfield, Ill, p.61-126.

Butt Colson, Audrey

1973

Inter-tribal trade in the Guiana highlands, Anthropologica, n° 34, pp 1-70.

Butt Colson, Audrey

1983-84

The spatial component in the political structure of the Carib speakers of the Guiana Highlands: Kapon and Pemon, Antropologica, 59-62, pp 73-124, Caracas.

Camargo, Eliane (org.)

1995

Da oralidade à escrita: relatos de homens e mulheres Wayana. Chantiers Amerindia, Paris : A.E.A., n. 2, 52 p., supplément au n° 19/20 de la revue Amerindia)

Camargo, Eliane

1996

Aspects de la phonologie du wayana, Amerindia 21, 1996, Paris, AEA, pp. 115-136.

Camargo, Eliane

1997

Identidade étnica, identidade lingüística: o bilingüismo entre os Wayana e os Aparai. In: Congresso Da Assel (6º.: Rio de Janeiro, 1997). Multilingüismo em foco: estudos da linguagem, limites e espaços. Rio de Janeiro: UFRJ, p.89-99.

Camargo, Eliane

1999

La relation d'appartenance en wayana, La Linguistique, 35, p.97-112.

Camargo, Eliane

2000

L’ordre des constituants en wayana, langue amérindienne du plateau guyanais, Cahiers du Cercle linguistique de l’Inalco.

Camargo, Eliane

2001a

Une interaction entre localisation et aspect. Un exemple de -pëk{ë} et -ja/e en wayana, Amerindia, 25, p.1‑24.

Camargo, Eliane

2001b

Parentesco lexical entre aparai e wayana. Elementos para um estudo comparativo caribe. In: Actas del simposio “Diferencias y similitudes en la estructura del léxico en lenguas aborígenes y criollas de América”, 49o. CIA, Quito.

Camargo, Eliane

2001c

Aspects de la morphologie apalai dans les constructions d'appartenance, Amerindia, 26, p.123-146.

Camargo, Eliane

2002a

The semantics of “eating” in wayana. Indigenous languages of South American Lowlands, Hollande.

Camargo, Eliane

2002b

“The classification of animal and vegetable food in Wayana”. In: Atlas of the Languages of Suriname, Leiden, Arends E. & Carlin J., p.61.

Camargo, Eliane

2003°

A representação do tempo en Wayana: predicação e aspecto-temporalidade, Dissertação de Pós-doutoramento. São Paulo: DA, FFLCH, USP.

Camargo, Eliane

2003b

“Operadores aspectuais de estado, associados com o nome Wayana”. In: A.S.A.C. Cabral and Aryon D. Rodrigues (eds.), Estudos sobre línguas indígenas, 2, Brasília: Editora da UnB.

Camargo, Eliane

2004

Relações sintáticas e semânticas na predicação nominal do Wayana: a oração com cópula, Amerindia, 28, p.133-160.

Camargo, Eliane

2005

Wajana omi miliktop. Hakëne omi ukukne ëhepatop panpila, Dossier de Formation des Médiateurs Bilingues Wayana. Rapport d’activités de la formation des Médiateurs Bilingues et culturels. CELIA (CNRS-IRD), CASNAV, Rectorat, 79pages.

Camargo, Eliane

2006a

Recettes de bière des Wayana (Guyane française, Surinam, Brésil), In : La pirogue ivre. Bières traditionnelles en Amazonie, textes réunis et présentés par Philippe Erikson, Musée de la Brasserie, Saint-Nicolas de Port, pp.141-144.

Camargo, Eliane

2006b

Modernidade mascarada. Povos Indigenas no Brasil (2001-2005), Beto Ricardo & Fany Ricardo (ed.) São Paulo, ISA, pp. 384-386.

Camargo, Eliane

2006c

Languages Situation: French Guiana, Encyclopedia of Language and Linguistics, 2e. édition, K. Brown (ed), Oxford, Elsevier.

Camargo, Eliane

2007a

Mediação: um desafio intercultural para os professores-mediadores wayana, Cadernos de Educação Escolar Indígena. 3º Grau Indígena. Barra do Bugres: UNEMAT Editora, v.5, n.1, p. 68-90.

Camargo, Eliane

2007b

« Lieu et langue : paramètres d’identification et d’attribution du Soi et de l’Autre en wayana (caribe) » in Léglise & Migge (ed.), Attitudes et Représentations Linguistiques en Guyane. Regards croisés. Editions de l’IRD, pp. 169-189.

Camargo, Eliane

2008

Wayana et Apalaï : Cohabitation culturelle et linguistique en Guyane, «Langues d'ici, langues d'ailleurs », Langues et Cité, Bulletin de l’observatoire des pratiques linguistiques, 6-7pp.

Camargo, Eliane

2009

Identidade e alteridade em wayana. Uma contribuição lingüística, In Campos, Revista de Antropologia Social, UFPr.

Camargo E., Tapinkili, Akajuli

2010

Dictionnaire bilingue Wayana - Français, CELIA - DRAC Guyane - Tekuremai, 2010, 143 p.

Camargo, Eliane ; Fajardo Grupioni, Denise

2008

Comte-rendu de Chapuis Jean et Hervé Rivière, « Wayana eitoponpë. (Une) Histoire (orale) des Indiens Wayana », Ibis Rouge Éditions, Cayenne, 2003, 1065 p., ill. en coul., Journal de la société des américanistes, 94, 94-1.

Camargo, Eliane ; Grenand, Pierre

2008

Les Wayana, Encyclopédie Wayana, fascicule 0, pp.37-61, Presses Universitaires d’Orléans/CTHS.

Camargo, Eliane ; Lopes, Paula Morgado Dias

1996

Tëwëhepinëphe lëkën. Osepinonohnõko zairokene. Tratando-se bem. Guia prático de termos e expressões relativos a sintomas clínicos em wayana e aparai. São Paulo: USP-NHII.

Camargo, Eliane ; Lopes, Paula Morgado Dias

2000

Les Aparai, une minorité amazonienne, Mandragore: Revue des Litératures Orales, Pathernay : Cerdo, s.n., 17 p..

Camargo, Eliane ; Lopes, Paula Morgado Dias

1996

Tratando-se bem: guia prático de termos e expressões relativos a sintomas clínicos em Wayana e Aparaí. São Paulo : USP/NHII. 72 p.

Camargo, Eliane ; Mataliwa Kulijaman

2006

Histoire et langue : un défi à relever pour les Apalaïs. Publié en site UNESCO: Registre de bonnes pratiques de préservation des langues. Amérique latine & Caraïbes (/www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00145&categ=06#menu_onglet)

Camargo, Eliane ; Rivière, Hervé

2001-2002

Trois chants de guerre wayana, Amerindia 26-27, Langues de Guyane, Paris, AEA, pp. 87-122.

Carlin, Eithne B..

2004

A Grammar of Trio, Frankfurt am Main, New York, Peter Lang, 2004, 549 p.

Carlin, Eithne B.

2011

Nested identities in the southern Guyana-Suriname corner. Ethnicity in ancient Amazonia: Reconstructing past Identities from archaeology, linguistics, and ethnohistory, p. 225-236.

Carlin, Eithne B.

2012

Kosmos und Kommunikation: Weltkonzeptionen in der südamerikanischen Sprachfamilie der Cariben. p.167-169.

Carlin, Eithne B.

2011

Theticity in Trio (Cariban), International Journal of American Linguistics 77(1): 1-31.

Carlin, Eithne B.

1999

WYSIWYG in Trio: The grammaticalized expression of truth and knowledge, Journal of the Anthropological Society of Oxford (JASO) 30(3): 233-245.

Carlin, Eithne B.

2009

Truth and knowledge markers in Wayana (Cariban), Suriname, Leiden University (ms.)

Carlin, Eithne B.

2018

"Evidentiality and the Cariban languages", The Oxford Handbook of Evidentiality.

Carlin, Eithne B.; Mans, Jimmy

2015

"4 Movement through Time in the Southern Guianas: Deconstructing the Amerindian Kaleidoscope." In and Out of Suriname. Brill, 2015. 76-100.

Carlin, E. B.; Schelts, S; Merenke, M.

2010

“Cultural Centers in the Amerindian Villages in Southern Suriname”. In: Sharing Knowledge & Cultural Heritage: First Nations of the Americas: Studies in Collaboration with Indigenous Peoples from Greenland, North and South America: Proceedings of an Expert Meeting National Museum of Ethnology Leiden, The Netherlands (No. 39, p. 165). Sidestone Press.

Caway

1990

Culture, artisanat wayana, Twenke (Guyane française), Association Caway, 1990, 32 p.

Caway

1992

Jenunu, légende wayana (racontée par Alaepa). Ed. Les deux fleuves.

CEDI

1983

Wayana-Aparai. Centro Eucumênico de Documentação e Informação 1983, p.139-173.

Chapuis, Jean

1996

« L’identité dans le prisme de la maladie et des soins ». In : Soigner au pluriel (essai sur le pluralisme médical), sous la dir. de J. Benoist, Karthala, coll. Médecines du monde, pp 37-70.

Chapuis, Jean

1998

La personne Wayana : entre sang et ciel. Aix en Provence : Université d’Aix-marseille, 2 vol., 1082 p. (Edité par les Presses universitaires du Septentrion, Lille 2000)

Chapuis, Jean

2000

Les Wayana : une entrée fulgurante dans la modernité, In Grenand P & Fr. Grenand, Les peuples des forêts tropicales aujourd’hui. Volume IV. Région Caraïbe, Guyanes, Bélize, pp. 336-350, Bruxelles : APFT – ULB, Centre d’anthropologie culturelle.

Chapuis, Jean

2001a

Du végétal au politique : étude des plantes à pouvoir chez les Indiens Wayana du Haut-Maroni, Journal de la société des américanistes, 87, p.p. 113‑136.

Chapuis, Jean

2001b

« La personne comme relation : une façon d’aborder le politique chez les Wayana de Guyane française ». Colloque sur les médecines traditionnelles de la Caraïbe, Le Marin, Martinique, 12 août 2001.

Chapuis, Jean

2003

Le sens de l’histoire chez les Wayana : une géographie historique du processus de « civilisation », Journal de la société des Américanistes, 89 (1), pp 187-209.

Chapuis, Jean

2007

L’ultime fleur. Ekulunpï tïhmelë : essai d’ethnosociogenèse wayana, Presses Universitaires d’Orléans, (Encyclopédie wayana, 1), 2007, 164 p.

Chapuis, Jean

2015

La perspective du mal : des dérèglements du corps à l'ordre du monde chez les Wayana de Guyane. Ibis rouge éditions.

Chapuis, Jean ; Rivière, Hervé

2003

Wayana eitoponpë : (une) histoire (orale) des indiens Wayana, Matoury (Guyane), Ibis Rouge Editions, 1065 p.

Chodkiewicz, Jean-Luc

1981a

Assessment of the nutritional and health status of the Wayana (French guiana), Tapuscrit IRD - Cayenne, 40 p.

Chodkiewicz, Jean-Luc

1981b

Gasoline and proteins, Tapuscrit IRD - Cayenne, 14 p.

Cipolletti, María Susana; Myers, Thomas

2000

Aufbruch in eine neue Vergangenheit. Die Aparai-Wayana Brasiliens. Ausstellungskatalog. Bonn: Institut für Altamerikanistik und Ethnologie, Universität Bonn.

Cognat, André

[1967] 1989

J’ai choisi d’être Indien. Ed. L’Harmattan.

Cognat, André ; Massot, C.

1977

Antecume ou une autre vie, Ed. Robert Laffont, Paris, 364 p. [réédité à l’Harmattan en 1989]

Cosandey, Roland

2002/2003

Un film palimpseste : Yopi: Chez les indiens du Bresil, Felix Speiser (1924/1945/1994). Bulletin de la société Suisse des Américanistes, n. 66/67, p. 199-214.

Costes, Guilhaume

1996

Du refus du Parc du Sud par la population Wayana. Revue Le Pou d’Agouti, s.l. : s.ed., n.18.

Coudreau, Henri

1892

Vocabulaires méthodiques des langues Oayana, Aparaï, Oaiapi e Emerillon. In : Bibliothèque Linguistique Américaine. v. 15. Paris : J. Maisonneuse ; Libraire-Editeurs, 144 p. [Nendeln/Liechtenstein, Kraus Reprint]

Coudreau, Henri

1893

Chez nos Indiens (quatre années dans la Guyane française : 1887-1891). Librairie Hachette et Cie, Paris, 614 p.

Courtz H.

2008

A Carib Grammar and Dictionary, Magoria Books, 2008, 518 p.

Cresswell, Robert

1985

Technologie comparée des Wayana et Aluku de Guyane française, Techniques & culture (Par où passe la technologie. II.), 6: 145-175.

Crevaux, Jules Nicolas

1883

Voyages dans l'Amérique du Sud, Paris: Hachette.

Crevaux, Jules Nicolas

[1883] 1987

Le mendiant de l’El Dorado (de Cayenne aux Andes 1876-1879). Ed. Phébus, coll. D’ailleurs. Le Tour du monde, 413 p.

Crevaux, Jules Nicola

1877

«Voyage en Guyane», Bulletin de l’Agence générale des colonies.

Crevaux, Jules; Sagot, P. ; Adam, Lucien..

1882

Roucouyenne, Arrouague, Piapoco et d'autres langues de la région des Guyanes, Bibliothèque Linguistique Américaine, VIII, Paris: Librairie-Éditeur J. Maisonneuve, Paris. iii+288pp.

Dabbadie P. (père)

[1854] 1857

« Lettre ». In : Missions de Cayenne et de la Guyane française, Ed. Julien, Lanier, Cosnard et Cie, Paris.

Darbois, Dominique

1953

Indiens d’Amazonie, Ed. Del Duca, coll. Mondes et visages.

Darbois, Dominique

1956

Yanamale, village of the Amazon, Londres: Collins.

Darbois, Dominique ; François Mazière

1952

Parana, le petit indien, Paris : Fernand Nathan.

Davy, Damien

2007

« Vannerie et vanniers » : approche ethnologique d’une activité artisanale en Guyane française, Thèse de doctorat : Ethnologie, Université d’Orléans, 527 p.

Davy, Damien

2006

L’artisanat de vannerie dans les communes du sud guyanais : état des lieux ethnoécologique et socio-économique. Rapport final de la convention entre l’IRD et la Mission pour la Création du Parc de la Guyane.

De Goeje, Claudius Henry

1909

« Grammaire et vocabulaire de la langue Oyana ». In : C.H. de Goeje, Etudes linguistiques caraïbes, 245-292. Amsterdam.

De Goeje, Claudius Henry

[1941] 1955

Les indiens Oayana. Trad. française IGN 1955 de : « De Oayana indianen », Bijdragentot de Taal, Land en Volkenkunde. Van Nederlandsh Indië, 100, pp 69-125.

De Goeje, Claudius Henry

[1943 b] 1955

Les Indiens néolithiques (avec des données sur l’expédition Ahlbrinck de 1938). Traduction IGN de « Noelitische Indianen in Suriname », KNAG, 1943.

De Goeje, Claudius Henry

[1943a] 1955

Philosophie, initiation et mythes des Indiens de Guyane et des régions voisines. Traduction IGN 1955 de : “Philosophy, initiation and myths of the Indians of Guiana and adjascent countries”. Leiden : E. J. Brill (Archives internationales d’ethnographie, XLIV).

De Goeje, Claudius Henry

1941

Les Indiens Wayana, Bijdragen tot de taal-, land-, en volkenkunde van Nederlandsch-Indië, 100, Traduit du néerlandais par Rudy Kousbroek et Mme J.H. Sarrailhé van Hoogenhuyze, p.p. 1‑50.

De Goeje, Claudius Henry

1943

Des Indiens Néolithiques au Surinam, Revue de la société de géographie néerlandaise, 60-3, p.p. 1‑33.

De Goeje, Claudius Henry

1955

Philosophie, initiation et mythes des Indiens de la Guyane et des contrées voisines, Paris, [s.n.], 1955, 159 p.

De Theije, M. E. M.; Heemskerk, M.

2010

“Transforming land tenure systems in the quest for gold: Aluku, Wayana, and the state in the Suriname-French Guiana border region”. In : L'acte de colloque Amaz'hommes. Ibis Rouge, p. 353-365.

Delabie, Jacques HC, et al.

2009

"Ants as biological indicators of Wayana Amerindian land use in French Guiana", Comptes rendus biologies, 332.7: 673-684.

Demaze M.T.

2008

Le parc amazonien de Guyane française : un exemple du difficile compromis entre protection de la nature et développement, Cybergeo. Consultable à  file:///E:/Dossier%20bureau/WAYANAS/2008/Colloque%20ethnobiologie/Article%20Wayana/Moise%20Tsayem%20PArc%20amazonien%2017203.htm [Accédé le 9 avril 2012].

Devillers, Carole

1983

What future for the Wayana indians? National Geographic, Washington: National Geographic Society, v.163, n.1, p.83.

Dreyfus, Simone

1983-84

Historical and political inter-connections: the multilinguistic indigenous polity of the “Carib” islands and mainland Coast from the 16th to the 18th century, Antropologica, 59-62, pp 39-56, Caracas.

Dreyfus, Simone

1992

Les réseaux politiques indigènes en Guyane occidentale et leurs transformations aux 17e et 18e siècles, L’Homme, 122-124, XXXII, pp. 75-98.

Droogleever, A. B. Fortuyn

1946

Some data on physical anthropology of Oyana Indians, Konninklijke Vereeniging Indish Instituut, v.69, n.22, p.3-24.

Duin, Renzo

2002-2003

Wayana architectuur in zuidoost-Suriname: bouwen naar de oorsprongsmythe, SOJ ABundel, p.41-51.

Duin, Renzo

2001

A Wayana potter in the rainforest of French Guyana/Suriname, Newsletter of the Department of Pottery Technology, 18(19), p.45-58.

Duin, Renzo

2004

Wanneer de sterren op aarde vallen, Sterrenkunde bij de Wayana, Zenit, p. 476‑ 478.

Duin, Renzo

2006

"Ethno-Archéologie et une autre histoire Wayana.", Au coeur des Tumuc Humac (2006): 111-118.

Duin, Renzo

2007

Maluwana, pinnacle of Wayana art in the Guyanas. Dietrich Reimer verlag.

Duin, Renzo

2009

Wayana socio-political landscapes: Multi-scalar regionality and temporality in Guiana, Ph.D., University of Florida, United States - Florida, 580 p.

Duin, Renzo

2012

Ritual economy: dynamic multi-scalar processes of socio-political landscapes in the Eastern Guiana highlands, Revista Antropológica 56(117): 5-52.

Duin, Renzo

2014a

Partible Objects: A Wayana Dance Costume Used as Shaman’s Device (Tropenmuseum inventory number 401-86a), Material Culture Review/Revue de la culture matérielle, 80.

Duin, Renzo

2014b

Historical complexity of myth: in search of the genesis of the whip-dance whereby Wayana dance in imitation of Tamok (Eastern Guiana Highlands), Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 9(3): 741-772

Duin, Renzo ; Toinaike, Kilian; Alupki, Tasikale; Opoya, Aimawale

2015

Archaeology of engagement: indigenous people, social memory, and making history in the Upper Maroni Basin (Northern Amazonia), Current Anthropology, 56(5), 753-761.

Duin, Renzo ; Toinaike, Kilian; Alupki, Tasikale; Opoya, Aimawale

2014

Participatory mapping: engaged archaeology with the indigenous people of the Upper Maroni Basin, Northern Amazonia. Revista Amazônica, 6(2), 333-357.

Dupuis, Francis

2007

Dynamiques interethniques dans le haut Maroni, Léglise & Migge (ed.), Attitudes et Pratiques Linguistiques en Guyane française, Editions de l’IRD, pp. 107-118

Eliane, P.

2007

En Guyane, l’or mieux protégé que les Indiens, liberation.fr. Consultable à http://www.liberation.fr/terre/010196039-en-guyane-l-or-mieux-protege-que-les-indiens [Accédé le 9 avril 2012].

Erikson, Philippe

2005a

Compte-rendu de : Husak van Velthem, Lúcia, 2003. O belo é a fera. A estética da produção entre os Wayana. Lisboa  : Museu Nacional de Etnologia / Assírio & Alvim. col. Coisas de Índios, dans : Etudes d’Anthropologie au Portugal, 10 : 172-176 [traduction portugaise dans Campos 6/1-2,pp.163-166, 2005].

Erikson, Philippe

2005b

Compte-rendu de : La liane mystérieuse des Wayana, film de Luc Riolon, 26 minutes, Paris : ird/audiovisuel, dans : Journal de la Société des Américanistes, 91(1) : 251-253.

Farabee, Willian Curtis

1919

The Apalai. The Museum Journal, Philadelphia : University of Pennsylvania, v.10, n.3, p.102-16.

Farabee, Willian Curtis.

1924

“Apalaiis” In: FARABEE, Willian Curtis. The Central Caribs. Philadelphia: University of Pennsylvania. p.220-41. (Anthropological Publications, 10).

Fernandes, Eurico de Melo

1952

Algumas notas sobre os Waiano e os Apalai do rio Jari. In: Instituto de Antropologia e Etnologia do Pará, v.4. Belém : MPEG.

Filoche, Geoffray

2011

Les Amérindiens de Guyane française, de reconnaissances disparates en bricolages juridiques. L’exemple des Kali’na d’Awala-Yalimapo, Journal de la société des américanistes, , 97-2.

Fleury, Marie

1998

« Les populations du Haut Maroni et le projet de Parc naturel de la Guyane. In Conserver, gérer la biodiversité : quelle stratégie pour la Guyane de demain ? », J.A.T.B.A., vol. 40, pp. 577-610.

Fleury, Marie

2000a

« Dénomination et représentations des végétaux chez les Wayana et les Aluku ». In Les peuples des forêts tropicales aujourd’hui, Bruxelles, Pierre Grenand, p.292‑301.

Fleury, Marie

2000b

L’agriculture wayana : une transition viable. In : Grenand P. (ed.), Les Peuples des Forêts Tropicales aujourd’hui, Volume IV. Région Caraïbes, Guyanes, Bélize. Programme APFT. Bruxelles : 151-161.

Fleury, Marie

2007

Remèdes Wayana – Wajana epit. Cayenne, CRDP.

Fleury, Marie ; Karpe, Philippe

2006

Guyane. Le parc national de Guyane : un arbitrage difficile entre intérêts divergents. In Chronique du groupe d’information sur les Amérindiens, Journal de la société des américanistes, 92-1 et 2, pp. 303-325.

Frikel, Protásio

1958

Classificação linguistico-etnológica das tribos indígenas do Pará setentrional e zonas adjacentes, Revista de Antropologia, São Paulo: USP, v.6, n.2, p.113-89.

Frikel, Protásio

1961

Fases culturais e aculturação no Tumucumaque. Boletim do MPEG: Série Antropologia, Belém : MPEG, n.16.

Froidevaux, Henri

1894

« Explorations françaises à l’intérieur de la Guyane pendant le second quart du XVIIIe siècle (1720-1742) », Bulletin de la Société de Géographie Historique et Descriptive, Paris, pp. 3-88.

Gallois, Dominique; Ricardo, Carlos Alberto

1983

Amapá/Norte do Pará. (Povos indígenas no Brasil, 3.), Rio de Janeiro: Centro Ecumênico de Documentação e Informação, 295pp.

Garnier, C.

2011

Le dispositif aide aux devoirs de l’internat d’excellence de Maripasoula : une voie vers l’intégration scolaire. L’exemple des élèves wayana du bâtiment des 6^ème. Master 2, Université des Antilles et de la Guyane.

Gannier, Odile

2003

Les derniers Indiens des Caraïbes (image, mythe et réalité), Ibis Rouge Editions, Matoury, Guyane.

Gillin, John

1948

«Tribes of the Guianas». In: Stewart J. H., Handbook of South American Indians, Bull. 143, Bureau of American Ethnology, pp. 799-860.

Glanville, E. V. ; Geerdink, R. A.

1970

Skinfold thickness, body measurements and age changes in Trio and Wajana Indians of Surinam, American Journal of Physical Anthropology, 32(3), 455-461.

Gombauld P., Gachet J.-P.

1999

Préservation et valorisation des ressources naturelles en Guyane : quel compromis ?, in Conserver, gérer la biodiversité : quelle stratégie pour la Guyane ?, Numéro spécial de JATBA, revue d’Ethnobiologie, vol. 40 (1-2), Paris, JATBA, Revue d’ethnobiologie, Muséum national d’histoire naturelle, M. Fleury et O. Poncy (éd.), p.355‑372.

Gourg, C.

2011

“Hybridité et reliance : Représentations des langues vivantes étrangères en site isolé chez les jeunes Wayana d’Antecum Pata”. In : R. Ailincai & T. Mehinto (Eds.), Pratiques éducatives dans un contexte multiculturel. L’exemple plurilingue de la Guyane. Vol. 2. Le secondaire, pp.97-104. Cayenne: CRDP Guyane.

Grébert René

2001 [1938]

Regards sur les Amérindiens de la Guyane française et du territoire de l’Inini en 1930. Ibis Rouge Editions, Matoury, Guyane, 140p. Préfacé par Jean Chapuis.

Grenand, Françoise

1970

Le manioc chez les Indiens Wayana et Wayãpi de Guyane et du Brésil. Archives et Documents, Micro-édition, 70-23109. Paris : Institut d'Ethnologie.

Grenand, Françoise ; Grenand, Pierre; Hurault, Jean-Marcel

1998

Indiens de Guyane : Wayana et Wayampi de la forêt. Paris : Autrement/Orstom. 200 p.

Grenand, Françoise ; Grenand, Françoise

1988

Les Wayana, Ethnies, 1, p.. 23-24.

Grenand, Pierre

1979

« Histoire des Amérindiens », in Atlas des Départements français d’Outre-mer, IV : la Guyane ? Edition ORSTOM.

Grenand, Pierre

2006

Ethnogenèse de l’est de Guyanes : que faire des témoignages anciens ? communication effectuée dans Guiana ameríndia: história e etnologia. Belém.

Grenand, Pierre

1972

Différents traits d’acculturation observés chez les indiens Wayana et Waiãpi de Guyane Française et Brésilienne. In : Jaulin, R. (org.). De l’ethnocide. Paris : Union Générale d’Editions. p.159-75.

Grenand, Pierre

1997

L’occupation amérindienne, ethnoarchéologie et ethnohistoire. In : L’archéologie en Guyane. s.l. : APPAAG.

Grenand, Pierre (Org.)

2000

« Les peuples des forêts tropicales aujourd’hui », v. IV: Région Caraíbes, Guyanes, Bélize. Bruxelles : APFT, 478 p.

Grenand, Pierre ; Grenand, Françoise

1979

Les amérindiens de Guyane française aujourd’hui : éléments de compréhension. Journal de la Société des Américanistes, Paris : Société des Américanistes, v.66, p.361-82.

Grimes, Joseph Evans

1972

Languages of the Guianas. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, n°35.

Grotti, Vanessa

2007

Nurturing the other: Wellbeing, social body & transformability in Northeastern Amazonia, Thesis submitted by Vanessa Elisa Grotti for the Degree of PhD, Trinity College & Department of Social Anthropology University of Cambridge, Cambridge, 257 p.

Grotti, Vanessa

2009

Un corps en mouvement : parenté, « diffusion de l’influence » et transformations corporelles dans les fêtes de bière tirio, Amazonie du Nord-Est, Journal de la Société des Américanistes, 95(1), p. 73-96

Gudschinsky, Sarah C.

1971

Estudos sôbre línguas e culturas indígenas: Trabalhos linguísticos realizados no Brasil (edição especial). Brasília: Instituto Lingüístico de Verão. 212pp.

Gudschinsky, Sarah C.

1973

Sistemas Contrastivos de Marcadores de Pessoa em Duas Línguas Carib: Apalaí e Hixkaryána, Série Lingüística, 1, p.57-62. Brasília.

Guillaume Bernard ; Deschodt, Jean-Pierre (dirs)

2008-2009

Mythes et polémiques de l'histoire, Levallois-Perret, Studyrama, 2 vol.

Hansen E. et al.

2009

Réglementation de la chasse en Guyane, une situation particulière, Faune sauvage, 284, p.87‑89.

Hartmann, Günther

1971

Die Materielle Kultur der Wayana/Nordbresilien. Baessler Archiv, v.19, p.379-420.

Heemskerk, Marieke, et al.

2007

"Wayana baseline study." Paramaribo: Amazon Conservation Team.

Hirtzel V.

1997

Les métamorphoses humaines et animales dans la mythologie wayana : procès et contexte d’occurrence, Mémoire de maîtrise : Ethnologie, Université de Paris X Nanterre, Paris, 210 p.

Houël, Emeline ; Fleury, Marie ; Odonne, Guillaume, et al.

2015

Antiplasmodial and anti-inflammatory effects of an antimalarial remedy from the Wayana Amerindians, French Guiana: Takamalaimë (Psidium acutangulum Mart. Ex DC., Myrtaceae), Journal of ethnopharmacology, vol. 166, p. 279-285.

Hough, Karen

2008

The Expression and Perception of Space in Wayana, Sidestone Press, 2008, 146 p.

Howell, Kenneth J.

1982

Explorations in Wayana syntax: descriptive and theoretical aspects of constituent order,.MA thesis, University of South Florida.

Hurault, Jean-Marcel

1949a

Travaux topographiques et cartographiques exécutés de 1938 à 1948, in Congrès international de géographie, Lisbonne, Institut géographique national (France), p.25.

Hurault, Jean-Marcel ; Fribourg-Blanc, A.-J.

1949b

Mission astro-géodésique de l’Oyapoc : (Guyane franc̜aise), juillet à novembre 1947 ; rapport de fin de mission, Paris, Imprimerie de l’Institut géographique national, 1949

Hurault, Jean-Marcel ; Pouliquen, M.

1951

Recherches sur l’explorateur Jean Baptiste Leblond, [S.l.], [s.n.], 1951, 31 p.

Hurault, Jean-Marcel

1957a

Mission de délimitation de la frontière Guyane française-Brésil : frontière sud (Bassin du Maroni), octobre 1956-février 1957 : rapport de fin de mission, France, Institut géographique national.

Hurault, Jean-Marcel

1957b

Rapport de fin de mission de délimitation de la frontière Guyane française/Brésil, Institut Géographique National.

Hurault, Jean-Marcel

1959

Etude démographique des populations tribales de la Guyane Française [S.l., s.n.].

Hurault, Jean-Marcel

1961

Les Indiens Oayana de la Guyane française, Journal de la Société des Américanistes, 50, 1, p.p. 135‑183.

Hurault, Jean-Marcel

1965a

La population des Indiens de Guyane française. I. Vue historique générale, Population, 20, 4, p.p. 603‑632.

Hurault, Jean-Marcel

1965b

La vie matérielle des noirs réfugiés Boni et des indiens Wayana du Haut-Maroni (Guyane française) : agriculture, économie et habitat, Paris, ORSTOM, (Mémoires ORSTOM (Bondy), 1965, 192 p.

Hurault, Jean-Marcel

1968

Les Indiens Wayana de la Guyane française: structure sociale et coutume familiale, Paris, ORSTOM (Mémoires ORSTOM), 153 p.

Hurault, Jean-Marcel

1972a

Français et Indiens en Guyane : 1604-1972, Cayenne, Guyane Presse Diffusion, 224 p. [réédité en 1989 par Guyane Presse Diffusion]

Hurault, Jean-Marcel

1972b

La francisation des indiens de Guyane. In : Jaulin, R. (org.). De l’ethnocide. Paris : Union Générale d’Editions. p.123-42.

Hurault, Jean-Marcel

1973

Une chaîne de montagnes imaginaires : les Tumuc Humac, Société Française d’Histoire d’Outre-Mer, t. IX, 219

Hurault, Jean-Marcel

2000

Montagnes mythiques : les Tumuc Humac, Cahiers d’Outre-Mer, 53 (212), pp. 367-392.

Hurault, Jean-Marcel ; Grenand, Françoise

1998

Indiens de Guyane, Ed. Autrement.

Hurault J.; Frenay P. ; Raoux Y.

1963

Pétroglyphes et assemblages de pierres dans le sud-est de la Guyane française, Journal de la Société des Américanistes, 52, 1, p.p. 157‑166.

Jackson, Walter

1968

Phonology of Apalaí two syllable words, MA thesis, Indiana University.

Jackson, Walter

1972

«A wajana grammar». In: Langages of the Guianas, In: J. Grimes, SIL Publications, 35, University of Oklahoma, p.47‑77.

Jackson, Walter

1974

Processes and roles in Apalaí clause structures, Brasília: SIL (ms.)

Jackson, Walter

1976

The historical tense in Apalai narrative, International Journal of American Linguistics, 42, p.243-252.

Jackson, Walter

1991

“Ergativity and the split-case system of Apalaí”, Ponencia al Simposio "Tupi-Guarani/Carib linguistics", 47o CIA, New Orleans.

Jackson, Walter

1994

The use of generic terms in Apalaí genitive constructions, Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos, 8, p.39-48.

Jégu M. et al.

2004

« Les piranhas et les kumaru : diversité et biologie », in Piranhas enivrés : des poissons et des hommes en Guyane, François Meunier, IRD, MNHN, SFI, RMN, p.35‑41.

Jensen, Allen Arthur

1988

Sistemas indígenas de classificação de aves: aspectos comparativos, ecológicos e evolutivos. Belém: MPEG. 88 p. (Coleção Eduardo Galvão)

Keith P., Jégu M., et al.

2004

« Les rapides et leur peuplement », in Piranhas enivrés : des poissons et des hommes en Guyane, François Meunier, IRD, MNHN, SFI, RMN, p.27‑33.

Karadimas, Dimitri

2015

Casse-tête caribe, jeu d’images. Analyses iconographiques des motifs des massues circum-caribes, des ciel-de-cases wayana et des vanneries yekuana, L’Homme. Revue française d’anthropologie, (214), p.37-74.

Keith P., Jégu M., Le Bail PY, Pagézy H.,

2000

Poissons de la pêche vivrière dans le Haut Maroni, Museum National d’Histoire Naturelle, Paris.

Keith P., Pagézy H., Carrière S.

2004

Les hommes et le milieu, in Piranhas enivrés : des poissons et des hommes en Guyane, François Meunier, IRD, MNHN, SFI, RMN, p.17‑25.

Koehn, Edward Henry; Koehn, Sally Sharp

1971

“Fonologia da Lı́ngua Apalai”. In: Sarah C. Gudschinsky (ed.), Estudos Sôbre Lı́nguas E Culturas Indı́genas, 17–28. Instituto Lingüı́stico de Verão.

Koehn, Edward Henry; Koehn Sally Sharp

1986

“Apalai”. In: Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian Languages, 33-127. Berlin: Mouton de Gruyter.

Koehn, Edward Henry; Koehn, Sally Sharp

1994

Quatorze textos apalaí. Brasília: SIL. 260 p. (Arquivo Lingüístico, 206)

Koehn, Edward Henry; Koehn Sally Sharp

1995

Vocabulário básico Apalaí-Português: Dicionário da língua Apalaí, Brasilia, Sociedade Internacional de Lingüística, 163 p.

Koehn, Sally Sharp

1975

Apalaí kinship and social behavior, Arquivos de Anatomia e Antropologia, 1, p.79-108.

Koehn, Sally Sharp

1987

“Componentes semânticos do sistema apalaí de parentesco”. In: Atas do II Congresso Internacional da Associação de Lingüística e Filologia da América Latina (ALFAL), São Paulo (Brasil), 383-388. São Paulo: USP.

Koehn, Sally Sharp

1991

The use of generic terms in Apalaí genitive construction, Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos. Lima: Ponencia al Simposio "Tupi-Guarani/Carib linguistics", 47o CIA, New Orleans. 39-48pp.

Kulijaman, Mataliwa ; Camargo, Eliane

2007

Kaptëlo : l’origine du ciel de case et du roseau à flèches chez les Wayana (Guyanes), Cayenne, GADEPAM/CTHS, 2007, 112 p. [réédité en 2019]

Kulijaman Mataliwa et Pierre Déléage

2012

Imilikut eitoponpë : inscriptions originelles wayana, Vacarme, 58, p. 204-217

Kulijaman, Mataliwa

2008

Kalawu eitoponpë,« Langues d'ici, langues d'aileurs », Langues et Cité, Bolletin de l’observatoire des pratiques linguistiques, 7p.

Kulijaman, Mataliwa & Eliane Camargo

2012

“Maluwana. Pleito para el reconocimiento del patrimonio intangible apalaï y wayana”. In: Anne-Gaël Bilhaut & Silvia Macedo (eds), Tradición, escritura y patrimonialización, Quito: Abya Yala. 23-42pp.

Kuliyaman Mataliwa et Eliane Camargo

2007

Kaptëlo. L’origine du ciel de case et du roseau à flèches chez les Wayana (Guyanes), Gadepam, Cayenne/CTHS, Paris, 124 p.

Lapointe, Jean

1970

Residence Pattern and Wayana Social Organization, 162 pp., Ph.D. dissertation, Columbia University.

Le Bail P.-Y., Planquette P., Keith P.

1996

Atlas des poissons d’eau douce de Guyane - Tome 1, Paris, France, Muséum national d’histoire naturelle, Institut national de la recherche agronomique, Conseil supérieur de la pêche, Ministère de l’Environnement, SEPANGUY, (Collection Patrimoines naturels. Série Patrimoine génétique, 22), 1996, 429 p.

Le Bail P.-Y., Keith P., Planquette P.

2000

Atlas des poissons d’eau douce de Guyane - Tome 2, fascicule 1, Paris, France, Muséum national d’histoire naturelle, Service du patrimoine naturel, Institut d’écologie et de gestion de la biodiversité, Ministère de l’environnement, (Collection Patrimoines naturels. Série Patrimoine génétique ; 43-II), 307 p.

Le Bail P.-Y., Planquette P., Keith P.

2000

Atlas des poissons d’eau douce de Guyane - Tome 2, fascicule 2, Paris, France, Muséum national d’histoire naturelle, Service du patrimoine naturel, Institut d’écologie et de gestion de la biodiversité, Ministère de l’environnement, (Collection Patrimoines naturels. Série Patrimoine génétique ; 43-I), 2000, 286 p.

Lemarchant, Frédérique

2015

« Dominique Darbois et la collection « Enfants du monde ». La photographie entre fiction et documentaire », Strenæ [En ligne], 8 | 2015, mis en ligne le 01 mars 2015, consulté le 06 janvier 2020. URL : http://journals.openedition.org/strenae/1386 ; DOI : 10.4000/strenae.1386

Leprêtre Ludovic

1999

Les Amérindiens wayana et la mise en place du projet de parc national guyanais, in Conserver, gérer la biodiversité : quelle stratégie pour la Guyane ?, Paris, JATBA, Revue d’ethnobiologie, Muséum national d’histoire naturelle, M. Fleury et O. Poncy (éd.), p.559‑576.

Leprêtre, Ludovic

2000

Conservation de la nature et droits fonciers des Amérindiens. Campagnes de tous nos désirs : Patrimoines et nouveaux usages sociaux, 16, 13.

Lopes, Paula Morgado Dias

1993

Avaliação preliminar do sistema educacional entre os Wayana-Aparaí: Relatório. Brasília : s.ed.

Lopes, Paula Morgado Dias

1994ª

O pluralismo médico Wayana-Aparaí: a intersecção entre a tradição local e a global. Cadernos de Campo, São Paulo : USP, v. 4, n. 4, p. 41-70.

Lopes, Paula Morgado Dias

1994b

Pluralismo médico Wayanã-Aparaí: uma experiência intercultural. São Paulo: FFLCH, USP, 318 p. (Dissertação de Mestrado) http://morgadodl1.tempsite.ws/paula/mestrado/index.htm

Lopes, Paula Morgado Dias

1999

O sentido das Missões entre os Wayana-Aparaí. In: WRIGHT, Robin (Org.). Transformando os Deuses: os múltiplos sentidos da conversão entre os povos indígenas no Brasil. Campinas : Unicamp, p. 217-54.

Lopes, Paula Morgado Dias

2003ª

Os Wayana e os Viajantes: construindo imagens em mão dupla. (Thèse de doctorat). Département d’Anthropologie, FFLCH, Université de São Paulo.

Lopes, Paula Morgado Dias

2003b

Os Aparai, os Wayana e seus princípios cosmológicos. In: Gallois, Dominique (org.). Sociedades indígenas e suas fronteiras na região sudeste das Guianas: contribuições etnográficas. São Paulo: USP/NHII ; Fapesp.

Lopes, Paula Morgado Dias; Camargo, Eliane

1996

A escola e a evangelização : dois projetos paralelos entre os Wayana-Aparai. In: RICARDO, Carlos Alberto (Ed.). Povos Indígenas no Brasil : 1991/1995. São Paulo : Instituto Socioambiental. p. 292-4.

Lopes, Paula Morgado Dias; Camargo, Eliane; Barbosa, Gabriel Coutinho

1996

População Wayana-Aparai nas áreas do Parque Indígena Tumucumaque e Terra Indígena Paru de Leste. São Paulo: USP/NHII.

Lopes, Paula Morgado Dias; Dias Barros, Denise.

2005

A representação dogon y wayana na web francesa: subsídios para uma crítica cultural. 1. Rosario: UNR, Facultad de Humanidades y Artes, Escuela de Antropología/ Comité Directivo de la Asociación Latinoamericana de Antropología, Comité Académico Latinoamericano. CD-ROM.

Magaña Edmundo; Jara, Fabiola

1982ª

The Carib sky, Journal de la Société des Américanistes, 68, 1, p.p. 105‑132.

Magaña Edmundo; Jara, Fabiola

1982b

The carib sky. Journal de la Société des Américanistes, n°68, pp. 105-132.

Magaña, Edmundo

1987a

Contribuciones al estudio de la mitología y astronomía de los indios de las Guayanas, Amsterdam, The Netherlands, CEDLA, (Latin America Studies - Dordrecht : Foris Publications Holland), 306 p.

Magaña, Edmundo

1987b

Los Wayana de Surinam y Guayana francesa. Scripta Ethnologica, 12.

Magaña, Edmundo

1987c

“El cuerpo y la cocinas en la mitología wayana, tarëno y kaliña”. In: M. Gutiérrez Esteves (ed.), Mito y sociedad en América Latina.

Magaña, Edmundo

1987d

Astronomía de los Wayana de Surinam y Guyana francesa, Journal of Latin American Lore, 13: p.47-71.

Magaña, Edmundo

1989

The Old-Head woman and the Penis-Man: two Wayana narratives. LAILJ, 5, p.15-30.

Magaña, Edmundo

1992

Literaturas de los pueblos del Amazonas: una introducción Wayana, Madrid: Mapfre, 1992. 294 p.

Martin, Emmanuel

2003

De l’arc vers de nouveaux moyens de prédation : Mutations chez les Wayana de Guyane, Mémoire de maîtrise : Ethnologie, Université de Paris X Nanterre, 105 p.

Martin, Emmanuel

2009

Inventaire des techniques halieutiques des Wayana de Guyane française en saison sèche : rapport final, Ministère de la Culture et de la Communication, Direction de l’architecture et du patrimoine, Sous-direction de l’archéologie, de l’ethnologie, de l’inventaire et du système d’information, 198 p.

Massenin D. et al.

2009

Coquillages et escargots de Guyane, Biotope éditions, Paris, Publications scientifiques du Muséum, MNHN, 450 p.

Mazières, Stéphane

2006

Le peuplement amérindien de Guyane française : apport des marqueurs moléculaires, Thèse de doctorat, Université Paul Sabatier (Toulouse), 1 vol. 261 p.

Mello, Beatrix Cardoso de

1976

Usos, crenças e lendas dos Wayana-Apalai. Revista Geográfica Universal, n.16, p.25-38, 1976.

Mense, Hugo

1947

Língua Mundurucú: vocabularios especiais: Vocabularios Apalai, Uiaboi e Maue, Arquivos do Museu Paranaense, 6, p.107-148.

Mesz, Lise

2016

L’apport des échanges avec la communauté autochtone Wayana-Apalaï pour l’étude des collections de Guyane française. Rapport de stage de spécialité, musée du quai Branly Jacques Chirac. Diplôme de conservateur du patrimoine. Institut National du Patrimoine.

Meunier, François

2004

Piranhas enivrés : des poissons et des hommes en Guyane, IRD, MNHN, SFI, RMN, François Meunier, 132 p.

Monteux-Richard

1932

Rapport de mission, Bulletin de l’Agence Générale des Colonies.

Moretti Christian ; Grenand, Pierre

1982

Les nivrées ou plantes ichtyotoxiques de la Guyane française, Journal of Ethnopharmacology, 6, p. 139‑160.

Némo, Franois et al.

2012

From semantic to culture (and ethno-cognition): birds names in some Amerindian languages from French Guyana, in Montpellier, p.n.d.

Orru, Jean-Franois

1998

« L’activité aurifère dans la commune de Maripasoula : impact écologique et humain ». In Conserver, gérer la biodiversité : quelle stratégie pour la Guyane de demain ?, J.A.T.B.A., vol. 40, pp 147-166.

Orru, Jean-Franois

2001

Les communautés isolées de Guyane et la France : de la colonisation à la globalisation. Université de Paris III, Thèse, 636 p.

Peplow, Daniel; Augustine, Sarah

2012

Community-led assessment of risk from exposure to mercury by native Amerindian Wayana in Southeast Suriname, Journal of environmental and public health 2012 (2012).

Peplow, Daniel; Augustine, Sarah

2014

Neurological abnormalities in a mercury exposed population among indigenous Wayana in Southeast Suriname, Environmental Science: Processes & Impacts, 16.10: 2415-2422.

Petot J.

1986

L’or de Guyane, Ed. Caribéennes, Paris.

Plotkin, Mark J.

1994

An earthly paradise regained, Americas, Washington: OEA, v. 46, n.1, p. 14-19.

Rauschert-Alenani, Manfred

1963

Die Indianer am Rio Maicuru, Microbibliotheca Anthropos, 38.

Rauschert-Alenani, Manfred

1966

Bericht über meine völkerkundlichen Forschungen 1962-1965, Zeitschrift für Ethnologie 91.

Rauschert-Alenani, Manfred

1967a

Materialien zur geistigen Kultur der ostkaraibischen Indianerstämme, Anthropos, 62, 1/2, p.p. 165‑206.

Rauschert-Alenani, Manfred

1967b

Lendas e realidades de Tumucumaque, Boletim da Sociedade Brasileira de Geografia, 23, p.51-73.

Rauschert-Alenani, Manfred

1970

Die Tumucumaque-Expedition 1968/70, Deutsch-Brasilianische Heft 8.

Rauschert-Alenani, Manfred

1973

Völkerkundliche, landeskundliche und entwicklungskundliche Untersuchungen in Tumucumaque-Gebiet 1968-70, Bonn.

Rauschert-Alenani, Manfred

1981

«A história dos indios Aparai e Wayana segundo suas próprias tradições ». In: Tekla Hartman et Vera Penteado Coelho (ed.), Contribuções a antropologia em homenagem ao profesor Egon Schaden, Coleçao Museau Paulista, seria ensaios, São Paulo, p.233-254.

Rauschert-Alenani, Manfred

1981/1982

Armas de guerra e padrões guerreiros das tribos karib. Revista do Museu Paulista, São Paulo : Museu Paulista, v.28, p. 423-34.

Rauschert-Alenani, Manfred

1982a

Erlebte Völkerkunde. Berichte, Beobachtungen und Begegnungen mit Naturvölkern Südamerikas, Bonn: Keil Verlag.

Rauschert-Alenani, Manfred

1982b

Die Krankenbehandlung bei den Aparai-Wayana Indianer. Ethnologia Americana, s.l.: s.ed., v.18, n. 102, p.1037-9.

Rauschert-Alenani, Manfred

1994

Zaubere, Heiler, Ärzte. Traditionelle und moderne Krankenbehandlung bei den Aparai-Wajana Indianer. Bonn (mimeo).

Renaudier, A.; Deroussen, F.

2008

Chants d’oiseaux de Guyane, La sonothèque du Muséum, (Gepog- 3 CD).

Ressier, Bernard,

1989

Réflexion sur la tuberculose et contribution à l’étude d’un programme de lutte antituberculeuse chez les Wayana et Wayãpi (amérindiens de haute Guyane française), thèse de médecine, Université de Lyon 1.

Rice, F. J. D.

1931

Short Aparai Vocabulary, Journal de la Société des Américanistes, XXIII, p.115-120.

Richard-Hansen Cécile

1998

Gestion de la faune sauvage en Amazonie, Sylvolab Guyane - Groupement d’intérêt scientifique pour la recherche forestière en Guyane.

Richard-Hansen, Cécile

2002

Mise en place d’un observatoire de l’exploitation des ressources naturelles dans le Sud de la Guyane, Mission pour la création du parc de la Guyane, ONCFS - DIREN Guyane.

Richard-Hansen Cécile ; Hansen, E.

2007

Faune de guyane, 2° éd, Garies French Guiana, Editions Roger Le Guen, 272 p.

Rivière, Hervé

1994

Les instruments de musique des indiens Wayana du Litani (Surinam, Guyane française), Anthropos, 89, pp. 51-60.

Rivière, Hervé

1995

Quand le toucan hoquette : un exemple d’improvisation en duo chez les Wayana d’Amazonie. Hexamenun, s.l. : s.ed., v.9, p.1-2. (Atas do Colóquio d’Improvisation et Musiques. Mode ou Tradition ? Achéres, 10/11/1995)

Rivière, Hervé

1996

(Disque) Musique instrumentale des Wayana du Litani, Musique di Monde, Buda.

Rivière, Hervé

1999

« Bière de manioc et convivialité rituelle chez les Wayana d'Amazonie ». In : Nicole Stäuble and Isabelle Raboud-Schüle (eds.), Ferments en folie, p.36-43. Vevey: Fondation Alimentarium.

Rivière, Peter

1969

Marriage among the Trio (a principle of social organisation), Clarendon Press, Oxford.

Rivière Peter ; Koelewijn, Cees

1987

Oral litterature of the trio indians of Surinam, Koninklijk instituut voor taal, land and volkenkunde, Caribbean series 6, Foris Publications, Dordrecht, Holland.

Roth, Walter E.

1924

An introductory study of the arts, crafts, and customs of the Guiana indians, Washington, D.C., U.S. Govt. Print. Off., 745 p.

Salzano, Francisco M., et al.

1988

"Genetic variation within a linguistic group: Apalai‐Wayana and other Carib tribes." American journal of physical anthropology, 75.3: 347-356.

Sausse, André

1951

Populations primitives du Maroni. Paris : Institut Géographie National, 1951.

Schmidt L.

1942

Verslag van drie Reizen naar de Bovenlandsche Indianen, Departement Landbouwproefstation in Suriname, bull. n° 58.

Schoen I.L., Schoen D.

1979

Helë kan pampilan kan nimoipotom ihjan: kan nimilikpotpï Jeisu ekaktatïhwë aptao, Worldteam, 721 p.

Schoepf, Daniel

1972

Historique et situation actuelle des indiens Wayana-Aparai du Brésil, Bulletin Annuel du Musée d’Ethnographie, n.15, p.33-64, separata.

Schoepf, Daniel

1976

Le japu faiseur de perles : un mythe des indiens Wayana-Aparai du Brésil, Bulletin du Musée d’Ethnographie de la ville de Genève, n°19, p. 55‑82.

Schoepf, Daniel

1978

Le récit de la création chez les indiens Wayana-Aparai du Brésil. Bulletin du Musée Ethnographique de Genève : 113-138.

Schoepf D. et al.

1979

La Marmite wayana : cuisine et société d’une tribu d’Amazonie, Genève, Suisse, Musée d’ethnographie, 107 p.

Schoepf, Daniel

1984a

Le récit de la création chez les Wayana-Aparai du Brésil. Genève : Musée d’Ethnographie.

Schoepf, Daniel

1984b

Un récit Wayana : le jaguar et le fourmilier. Musée de Genève, n.248.

Schoepf, Daniel

1985a

« La plumasserie indigène : inventaire matériel et technique », in L’art de la plume chez les Indiens du Brésil, Paris, Musée ethnographique de Genève, Muséum d’histoire naturelle de Paris, p.9‑18.

Schoepf, Daniel

1985c

« Pourquoi la plume ? Ordre, esthétique et identité dans les cultures amérindiennes », in L’art de la plume chez les Indiens du Brésil, Paris, Musée ethnographique de Genève, Muséum d’histoire naturelle de Paris, p.19‑28.

Schoepf, Daniel

1986

Essai sur la plumasserie des indiens Kayapo, Wayana et Urubu : Bresil. Genève : Musée d’Ethnographie.

Schoepf, Daniel

1987

Le Récit de la création chez les Indiens Wayana-Aparai du Brésil, Bulletin du Musée d’ethnogaphie de la ville de Genève, no. 29, p.p. 113‑138.

Schoepf, Daniel

1993

Une étrange massue pour affronter les Wayãpi ou les avatars de la technologie chez les Wayana de la région Brésil-Guyane, Bulletin de la Société suisse des Américanistes, 57-58, p.69‑88.

Schoepf, Daniel

1995-1996

Considerações sobre a literatura oral Wayana e as modalidades da sua transmissão, Bulletin de la société Suisse des Américanistes, n. 59-60, p. 119-22.

Schoepf, Daniel

1998

Le domaine des colibris : accueil et hospitalité chez les Wayana (région des Guyanes), Journal de la Société des Américanistes, vol. 84-1, pp.99-120.

Schoepf, Daniel et al.

1979

La marmite wayana (cuisine et société d’une tribu d’Amazonie), Musée d’ethnographie, Genève.

Schoepf, Daniel ; Velthem, Lúcia Hussak van

1983

Wayana-Aparai. In: RICARDO, Carlos Alberto; GALLOIS, Dominique (Coords.). Povos Indígenas no Brasil. v.3: Amapá/Norte do Pará. São Paulo : Cedi, p.138-81.

Solimões Napoleão

1982

Alguns mitos Wayana-Apalai. Rev. Atualidade Indígena, Brasília : Funai, n.22, p.13-6.

Stedman, John Gabriel

1799

Voyage à Surinam et dans l’intérieur de la Guiane (traduit de l’anglais par PF Henry), tome 3, Chez Busson, Paris.

Strobel, M., J. F. Lefait, and J. P. Dedet

1985

Paludisme à Plasmodium falciparum chez les Amérindiens Wayana de Guyane française. Etude séro-épidémiologique d'une population immune, Médecine et maladies infectieuses 15.4: 162-164.

Sutter, Jean

1967

Interprétation démographique de la fréquence des groupes sanguins chez les Wayana et les Emerillon de la Guyane, Population 22.4: 709-734.

Tarble, Kay

1985

Un nuevo modelo de expansion Caribe para la epoca préhispanica, Anthropologica, Caracas, 63-64, pp. 45-81.

Tavares, Petronila da Silva

1993

A fonologia e a posse nominal na língua wayana. Belém : UFPA. (Trabalho de Conclusão de Curso)

Tavares, Petronila da Silva

2005

A grammar of Wayana (Brazil), 464 pp., Ph.D. dissertation, Rice University.

Tchen, P., Bois, E., Lanse, S., & Feingold, N.

1981

Blood group antigens in the Emerillon, Wayampi, and Wayana Amerindians of French Guiana, Human heredity, 31(1), 47-53.

Tony

[1769] 1842

« Voyage fait dans l’intérieur du continent de la Guyane chez les Indiens Roucouyens par Claude Tony, mulâtre libre de l’Approuague », in Essais et notices pour servir à l’histoire ancienne de l’Amérique, par H. Ternaux-Compans, t. XXVIII.

Toulamonde-Niaussat, M.

1993

Anthropologie des dynamiques interculturelles et de développement dans la région frontalière du bas Maroni (Guyane Française). Tours : Université François Rabelais. 276 p. (Thèse de Doctorat)

Van Andel, Tinde; Ruysschaert, S.; Boven K.; Daly L.

2015

The use of Amerindian charm plants in the Guianas, Journal of ethnobiology and ethnomedicine, 11.1: 66.

Vapnarsky, Valentina

2019

Petites aventures et grands défis de la restitution patrimoniale interculturelle : quelques réflexions à partir d’une expérience wayana (Guyanes). In Anheim E., Etter A.-J., Glasson-Deschaumes G., Liévaux P. Les patrimoines en recherche(s) d'avenir, Nanterre, Presses universitaires de Paris Nanterre.

Velthem, Lúcia Hussak van

1976

Representações gráficas Wayana-Aparaí. Boletim do MPEG: Série Antropologia, Belém : MPEG, n.64, 20 p.

Velthem, Lúcia Hussak van

1980

O Parque Indígena de Tumucumaque, Boletim do MPEG, Antropologia, 76: 1-31.

Velthem, Lúcia Hussak van

1983

Onde os Wayana penduram suas redes? In: NOVAES, Sylvia Caiuby (Org.). Habitações indígenas. São Paulo : Nobel ; Edusp. p. 103-46.

Velthem, Lúcia Hussak van

1984

A pele de Tuluperë: estudo dos trançados Wayana-Aparai. São Paulo : USP, 348 p. (Dissertação de Mestrado). Publicado com o título "A pele de Tuluperê : uma etnografia dos trançados Wayana em 1998 pelo MPEG.

Velthem, Lúcia Hussak van

1988

Wama-Aruma: mythos und technologie der Wayana-Apalai in Pará (Brasilien). In: MÜNZEL, Mark (Org.). Die mythen sehe : bilder und zeichen vom Amazonas. Frankfurt: Museum fur Volkerfunde. p. 278-330.

Velthem, Lúcia Hussak van

1990

Os Wayana, as águas, os peixes e a pesca. Boletim do MPEG: Série Antropologia, v.6, n.1, p.107-16.

Velthem, Lúcia Hussak van

1992

«Das cobras e lagartas: a iconografia Wayana». In: Vidal, Lux (org.) Grafismo indigena, Estudos de antropologia estetica, São Paulo: Nobel/Fapesp/Edusp, pp. 53-65.

Velthem, Lúcia Hussak van

1993

A Área Indígena Paru d'Este: documentos e mapas para os Wayana e Apalaí. Belém : MPEG. 24 p.

Velthem, Lúcia Hussak van

1994a

Peles pintadas: a decoração corporal como identidade. In: D'INCAO, Maria Ângela; SILVEIRA, Isolda Maciel da (Orgs.). Amazônia e a crise da modernização. Belém : MPEG, 1994. p. 329-34. (Coleção Eduardo Galvão)

Velthem, Lúcia Hussak van

1994b

“Kinderen van de maniok. De betekenis van Manihot esculenta voor de Wayana Indianen in Suriname en Frans Guyana”. In E. Hitters and W. Vos (eds.), Promotieonderzoek aan de Faculteit der Sociale Wetenschappen: Jaargroep 1991, 163-188. Utrecht: ISOR.

Velthem, Lúcia Hussak van

1995a

O belo é a fera (a estética da produção e da predação entre os Wayana), tese de doutorado en Antropologia social, Universidade de São Paulo, Departemento de Antropologia da facultade de Filosophia, letras e Cieñcias Humanás, 338p.

Velthem, Lúcia Hussak van

1995b

A mulher Wayana, seus espaços de transformação e fabricação. In: ALVARES, Maria Luzia M.; D'INCAO, Maria Ângela (Orgs.). A mulher existe? Uma contribuição ao estudo da mulher e gênero na Amazônia. Belém : MPEG, p. 51-6.

Velthem, Lúcia Hussak van

1996a

van Musique instrumentale des Wayana du Litani. The Wayana of the Litani (Suriname, Guyane Française. Buda Musique, 1996 (Collection Musique du Monde).

Velthem, Lúcia Hussak van

1996b

Comer verdadeiramente: produção e preparação de alimentos entre os Wayana. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre: UFRS/PPGAS, v.4, n.2, p.10-26.

Velthem, Lúcia Hussak van

1998

A pele du Tulupere (uma etnografia dos trançados Wayana-Aparai), Museu Paraense Emilio Goeldi, coleção Galvão, Belém, Para.

Velthem, Lúcia Hussak van

2002

“Feito por inimigos”: os brancos e seus bens nas representações Wayana do contato. In: Albert, Bruce; Ramos, Alcida Rita (Orgs.). Pacificando o branco : cosmologias do contato no Norte-Amazônico. São Paulo : Unesp, p. 61-84.

Velthem, Lúcia Hussak van

2010

"Os" originais" e os" importados": referências sobre a apreensão wayana dos bens materiais", Indiana, 27, p.141-159.

Velthem, Lúcia Hussak van

2013

"Homens, guaribas, mandiocas e artefatos. Alguns sentidos da pintura entre os Wajana (Wayana)." Quimeras em diálogo: grafismo e figuração nas artes indígenas; p.139.

Wajana, Axiwae

2017

Wajana Omi Maa Iwetïwëlënmatop (A língua uiana e suas transformações), Americanía, Revista de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, número especial.

Wayana, Timetailu

2004

Le maraké de Pilima, Le grand Kalimbé, n°13, p. 13.

Whitehead N.

1984

Carib cannibalism, the historical evidence, Journal de la société des Américanistes, LXX, pp. 69-88.

Whitehead N.

1993

Ethnic transformation and historical discontinuity in native Amazonia and Guayana, 1500-1900, L’homme, 1993, n° 126-128, pp. 285-306.